(51)la minería de metales es la más tóxica en la industria de EE.UU

 

fuente : http://translate.google.com.ar/translate?hl=es&sl=en&u=http://www.earthworksaction.org/04132006.cfm&sa=X&oi=translate&resnum=3&ct=result&prev=/search%3Fq%3DMining%2Btoxic%2Bheavy%2Bmetals%26hl%3Des%26sa%3DG

 2006 Comunicados de Prensa EPA: Metal Mining Most Toxic Industry in America EPA: la minería de metales más tóxicos en la industria América

Community right-to-know threatened by EPA proposal to decrease reporting Comunidad el derecho a saber amenazados por la EPA propuesta para disminuir la presentación de informes

 

Multinational companies that mine metals–such as gold, silver and copper–produce more toxic waste than any other industry in the country, according to the EPA’s annual Toxics Release Inventory ( Las empresas multinacionales que las minas de metales -, como oro, plata y cobre – producir más residuos tóxicos que cualquier otra industria en el país, según la EPA anual del Inventario de Emisiones Tóxicas ( TRI TRI ) released yesterday. ) Publicó ayer.

 

According to the De acuerdo con la TRI TRI , 1.1 billion pounds of toxics were released by the metal mining industry, also known as hardrock mining, in 2004–25% of all toxics released by US industry overall. , 1,1 millones de libras de productos tóxicos fueron puestos en libertad por la industria minera de metales, también conocido como hardrock la minería, en 2004 – el 25% de todos los productos tóxicos liberados por EE.UU. la industria en general. This includes 105 million pounds of arsenic, 369 million pounds of lead and 4 million pounds of mercury. Esto incluye 105 millones de libras de arsénico, 369 millones de libras de plomo y 4 millones de libras de mercurio.

 

“For as long as the hardrock mining industry has reported its toxic output, it’s been the worst polluter in the country,” said Lauren Pagel, Policy Director for EARTHWORKS. Mientras el hardrock industria minera ha informado de su salida de tóxicos, ha sido el peor contaminador en el país”, dijo Lauren Pagel, Director de Política para obras de explanación.

 

Toxic releases from mine sites can have serious impacts on water quality. Las emisiones tóxicas de sitios mineros pueden tener serios impactos en la calidad del  agua.Mine waste dumps, including those containing the toxics reported by the mining industry, too often leach heavy metals and metalloids, like arsenic and lead, into ground and surface water. Mina de vertederos de desechos, incluidos los que contengan las sustancias tóxicas reportados por la industria minera, con demasiada frecuencia se filtran los metales pesados y metaloides como el arsénico y el plomo, en las aguas subterráneas y superficiales. As a result, sections of 40% of watersheds in the western Como resultado de ello, las secciones de un 40% de las cuencas hidrográficas en la región occidental U .S. U. S. are contaminated by mine waste, according to EPA . están contaminados por residuos mineros, de acuerdo a la EPA.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: